CINÉ-CLUB | SWAGGER


SWAGGER (2016) – SWAGGER (original title)


📆: SABTU, 22 September 2018
⏰: 16.00 WIB s/d selesai & 18.30 WIB s/d selesai
📍: Jl. Balaikota No. 1, Maple Theatre, 5th Floor, Grand Aston City Hall Medan

Genre : Dokumenter
Durasi : 1 jam 24 menit


Bahasa Prancis dengan terjemahan Inggris

🎫: Gratis dan Terbuka untuk umum

 


SYNOPSIS:

<FR> “Swagger” nous transporte dans la tête de onze enfants et adolescents aux personnalités surprenantes, qui grandissent au cœur des cités les plus défavorisées de France. Le film nous montre le monde à travers leurs regards singuliers et inattendus, leurs réflexions drôles et percutantes

<EN> A documentary teen-movie, poetic, funny and formidable, Swagger carries us in the midst of the astonishing minds of eleven teenagers growing up in one of the most underprivileged neighbourhood in France. Despite their life difficulties, Aulnay’s kids have dreams and ambitions. And no one will take that from them!

<ID> Sebuah film dokumenter remaja, puitis, lucu dan luar biasa, Swagger membawa kita ke dalam pola pikir menakjubkan sebelas remaja yang dibesarkan di salah satu kawasan paling kurang mampu di Prancis. Meskipun hidup mereka sulit, anak-anak Aulnay tetap memiliki mimpi dan ambisi. Dan tidak akan ada yang bisa mengambilnya dari mereka!

 

TRAILER:

 

 

PHOTOS: