INDONESIAN TOUR by KWAL


Institut Prancis di Indonesia (IFI) beserta AF Medan menggelar konser grup musik Prancis KWAL pada 15 Maret di Grand Aston City Hall lt.3, 17 Maret di Jakarta, 22 Maret di Yogyakarta  dan 24 Maret di Bali.

Jangan lupa catat tanggalnya di Medan!

Hari/Tanggal   : Kamis, 15 Maret 2018

Pukul               : 19.00 s/d selesai

Tempat            : Grand Aston City Hall Lt.3

                          Jl. Balai Kota no.1 Medan, Indonesia 20112

 

PRESENTASI KWAL

 

 

 

 

Les Liens: afektif, ramah, sosisal, generasional, garis antara laki-laki

Les Liens: benang merah yang membentang di seluruh album, dalam lagu.

Les Liens: sebuah tema yang dikenang oleh KWAL, yang penuh gairah tentang hubungan manusia dalam kompleksitas dan keragamannya. Di album baru “Les Liens” ini, Kwal kembali ke sumbernya, meninggalkan tempat yang luas untuk teks-teks tersebut, dikatakan, dinyanyikan, diceritakan, dinyanyikan dengan kelembutan, presisi dan kepekaan. Kwal adalah alam semesta dengan aksen slam – lagu – alur, teks dalam dan berpenghuni, pertemuan instrumentalis dan ketukan elektro.

Dengan biola dari Héloïse Lefebvre melengkapi suara, membawa warna melodi yang lebar ke ansambel. Tony Baker, piano, musisi jazz dan pengimprovisasi yang sangat baik, membawa keseluruhan yang penting dari suara yang menyertainya. (brings the whole essential of the sound dressing)

Formula musik yang intim dan ramah, energi menular untuk hidup yang penuh dengan kelegaan.

 

BIOGRAFI

 

Genre:

Slam

Musisi:

Vincent Loiseau/ Kwal: Vokal
Héloïse Lefebvre: Biola
Tony Baker: Pianis

 

 

 

Vincent Loiseau/ KWAL

Kwal (Vincent Loiseau) telah menulis teks selama 15 tahun.Tertarik dengan bahasa Prancis, dia mengeksplorasi berbagai aspek penciptaan artistik.

Sebagai pelancong, inspirasinya adalah dunia, yang ia habiskan tanpa lelah (Mali, Palestina, Maghreb, Mesir, Quebec, Kuba, Turki, India, Jepang, Australia …), mengumpulkan buku harian perjalanan dan anekdot.

Sebagai musisi, penyanyi, penulis lagu, Kwal memulai debutnya di dunia musik pada tahun 2002 dan membuat lima album dalam bahasa Prancis, dua album di Bambara dan satu dalam bahasa Arab klasik, kreasi akustik dengan musisi dari sana dan tempat lain, lebih dari 300 konser di Perancis (Les Francofolies, Les vieilles charrues, Printemps de Bourges, Bataclan, La Maroquinerie…) dan di internasional.

Sebagai komedian, Kwal telah memperluas catatannya melalui banyak cerita tradisional dan kontemporer, di mana dia memainkan karakter yang berbeda.Dia menciptakan pertunjukan teatrikal pertamanya « Chroniques de Là où j’habite » di tahun 2010: cerita seru tentang lingkungan bercampur dengan kenangan intim, ceritanya, slam and bernyanyi, sendiri di atas panggung.Pada tahun 2014, ia menciptakan bagian kedua « Chroniques des Bouts du monde » dimana, diikuti oleh 3 musisi di lokasi, ia menjelajahi dunia dan bertemu dengan penduduknya, dalam kompleksitas mereka, keragaman mereka.Pada tahun 2017, dia menutup trilogi di teater dengan « La Fabuleuse routine – et autres chroniques intérieures », cerita yang menceritakan Grand Quotidien, antara humor dan puisi, dalam kelembutan dan fantasi.

Sebagai penulis dari dua album: « le Grand Dédé et sa petite auto » yang diterbitkan oleh Sarbacane, diilustrasikan oleh Christophe Merlin dan « le Maître du Monde »  yang diterbitkan oleh Benjamin Medias, yang diilustrasikan oleh Charlotte Gastaud. Dia juga rekan penulis « P.P. les petits cailloux »  yang dinominasikan di Molières Young Audience 2011 dan « Roi des rats »  oleh pencerita Annabelle Sergent-Cie LOBA.

Kwal juga memimpin banyak proyek kerjasama internasional, terutama di Mali (dua puluh perjalanan, diiringi proyek musikal dengan anak-anak jalanan dari Bamako, peluncuran proyek Cinémaquis) dan di Palestina (tiga hari, menulis lokakarya).

 

Kwal juga mengerjakan banyak proyek aksi budaya (lokakarya seputar tulisan dan musik) dengan berbagai khalayak dan menciptakan proyek yang tidak biasa, seperti kunjungan dipandu ke Museum Seni Angers dan Nantes.

 

Tony Baker

Tony Baker lahir di London pada tahun 1954 pada hari ulang tahun J.S.Bach. Ia belajar piano dan komposisi di Trinity College, London, di Universitas Cambridge dan kemudian menyelesaikan PhD di William Carlos Williams di Durham University pada tahun 1982. Sejak saat itu ia telah bekerja sebagai musisi, penulis dan ahli ekologi. Dia telah berkolaborasi secara luas dengan orang-orang yang bekerja di bidang seni – penari, pemusik, pelukis, penyair – dan terutama tertarik pada kinerja improvisasi. Antara tahun 1980 dan 1989 ia mengedit dan menerbitkan majalah puisi Figs sementara tulisannya sendiri, yang diterbitkan secara beragam dalam bentuk buku, antologi, majalah atau situs web, telah diterjemahkan ke dalam bahasa Prancis dan Ceko. Dia telah tinggal di Prancis sejak 1995 di antara kebun-kebun anggur dekat Angers yang bekerja terutama sebagai penerjemah dan pemusik, tampil dan menciptakan dalam konteks seperti ruang konser yang bervariasi, bioskop, kafe, kapal atau di rumah hunian.

 

 

Héloïse Lefebvre

 

Terlahir dalam keluarga musisi yang penuh gairah, Héloïse memulai biola pada usia lima tahun. Dia mengikuti kurikulum klasik dan mengintegrasikan formasi awal dalam duet, trio, kuartet dan orkestra. Setelah sepuluh tahun menjalani latihan instrumental, dia berpartisipasi dalam lokakarya gipsi sekolah « Jazz à Tours »  yang dipimpin oleh gitaris Thierry Vaillot. Dia kemudian memutuskan untuk mengikuti kursus pelatihan di sekolah ini dan kemudian di Conservatoire de Région. Pemenang pengharagaan SACEM « Jeunes Talents »  yang diberikan oleh Didier Lockwood pada tahun 2009, dia melakukan tur keliling di Prancis dan luar negeri bersama Trio Elbasan (Jazz / Balkans) dan Compagnie Frasques (Jazz / Chamber Music), sextet Sun Dew ( Label Jazz Laborie), Kwal (Slam).

 

 

 

 

 


Tentang kami:

Alliance Française Medan

 

 

 

 

 

Jl. Hasanuddin No.5B

Email        : info@afmedan.org
Tel.             : (061) – 45 – 37 – 447
HP/WA     : 0852 – 62 – 80 – 88 – 11
LINE          : afmedan
BBM          : 5FDED55D

AF FacebookAF TwitterAF Instagram